Milovan Glišić (*1847; †1908) hat Technik und Philosophie in Belgrad studiert. Er war Schriftsteller, Herausgeber der Zeitschrift "Srpske novine", Dramaturg des Nationalen Theaters in Belgrad, Übersetzer... Milovan Glišić hat zwei Theaterstücke (Dva cvancika und Podvala) und mehrere Erzählungen (u.a. Glava šećera, Prva brazda, Šilo za ognjilo...) veröffentlicht. Er hat aus dem Russischen, Französischen und Deutschen übersetzt. Zu seiner Zeit galt er als bester Übersetzer aus dem Russischen und Französischen.